Samplitude 9.1.1 SE版 中文升级程序

　　MiTi音乐网  小T汉化

    *********************************************

　　[请仔细阅读《安装说明》，安装密码就在其中。]

　　·本次发布的汉化仅针对 Samplitude 9.1.1 SE破解版。运行本程序前，请提前安装相对应的原版。其它版本，请勿使用本汉化。

　　·安装完本汉化后，Samplitude自带的三个VST效果器，将正式可用。

　　·本汉化公开发布，免费使用，无需注册。

　　·汉化所用时间（包括制作背景音乐和安装程序）：两天三夜——实在是累！很久没做汉化，手有些生，又急于给大伙一个惊喜，所以有点赶工。活有点糙，汉化的不太彻底。做完后也没有进行严格、全面的检测。肯定有遗漏、错谬和不尽人意之处，个别对话框中的文字和提示也许还有错乱。敬请反馈各类错误报告和改进意见。

　　·根据大伙的意见、要求和错误的严重程度，我将进一步修正完善，酌情制作第二版汉化。反馈意见请到“MiTi音乐网－MiTi论坛－汉化发布和相关建议”版块。发布本汉化后，我将开一个置顶的主题贴，在该帖子下面回复即可。地址：

    http://www.miti2000.com/forum_view.asp?forum_id=25&view_id=19770

　　·SE版是这个软件系列中的简化版和入门版。很多功能有较大限制，或者干脆就不具备某些功能。这一点和汉化是无关的。

　　·汉化前的该程序就进行了加壳和压缩。二次破解和脱壳后的主程序文件将近30M，考虑到要尊重原作者的意图，加上我的服务器空间和带宽紧张，因此，汉化后的主程序照章办理，把壳子又加了回去，而且压的比较狠。并不影响使用，请放心。

　　·如果大伙真的喜欢这个软件，并且要养家糊口，推荐还是买一套正版的。不算太贵，专业版的7千多，SE版的才2千多元。和中石化、中石油、电信、网通、移动、联通等公司比起来，Magix公司太仁义了。

　　·本汉化仅供MiTi论坛的注册会员和部分网友私下交流，因原程序本身，或者用户操作不当等因素而导致的一切损失，与本汉化无关。

　　·顺祝使用愉快。

　　MiTi音乐网

　　http://www.miti2000.com

　　小T

　　2007年8月21日

　　于美听公司

*********************************************

　　根据大伙反映比较普遍的问题，补充说明如下。

　　根据情况将随时添加和更新内容，若有问题，或者在线讨论和交流本汉化，不妨定期看看这个帖子：

　　http://www.miti2000.com/forum_view.asp?forum_id=25&view_id=19770

　　1、部分会员反映无法下载。

　　：不存在这个问题。只要是MiTi音乐网的注册会员，都可以自由下载。不需要T币，也不需要积分，更无需注册。

　　2、部分会员发短信反映不知道如何安装和使用。

　　：先安装Samplituide 9.1.1原版。无论是正版，还是盗版，大小通吃！无需破解。直接安装本汉化即可。安装汉化的时候，请退出正在运行的Sam 911。

　　安装本汉化时，自动搜索已经安装的Sam 911 SE原版，用户无需干涉。如果硬盘很大，装的软件又多，搜索过程将有点漫长，请稍等片刻。

　　安装本汉化，需要密码，请仔细阅读第一个对话框中的《安装说明》，里面有密码。

　　装完汉化，第一次启动，会弹出一个要求激活原版的画面。该画面下方有两个长条形的按钮，点击左侧那个，弹出要求输入激活码的对话框。随便输入一组阿拉伯数字，点击输入文本框右侧的【activate（激活）】按钮。成功。.

　　激活原版后，Samplitude会自动重启，并复制一些文件。不用管它。稍等片刻，一切OK～

　　如果安装本汉化前，已经做了破解，则无需激活。装完即可开工。

　　3、关于Samplitude 911自带的三个VST效果器

　　：如果不安装汉化，破解版的Sam 911自带的三个VST效果器是DEMO版的（试用版）。无需安装正式版的该VST插件包，直接安装本汉化，这三个VST效果器即正式可用。

　　4、为什么第一次运行时很慢？

　　：正常现象，原版即如此。首次启动，Sam要校验系统信息和相关设置，写入一些ini信息，等等。都是后台自动进行的，不用管它，以后再运行，就健步如飞了。

　　5、每条音轨最多只能挂两个效果器？

　　：和汉化无关。原版的Sam 911 SE版就是如此。SE版本身就是简化版和入门版的，很多功能做了限制，或者不具备某些高级的功能。不能和专业版的相比。但是，对一般玩家来说，已经足够了。

　　通过一些手段和思路，可以突破每轨2个效果器的限制，想挂N个都没关系。如果对这个软件很精通，不说你也知道该怎么做，也许还会有更好的招数。记住一句话：事在人为，办法总比困难多。想不通的，请继续摸索。实在不行，到论坛的【在线答疑和售后服务】版块发贴，这个版块由本人亲自坐镇，有贴必复，有问必答。

　　发布人：小T